-
1 порода
I жен. breed, species, race, strain;
stock;
kind, sort, type перен. II жен.;
геол. (mining) rock;
layer, bed, stratum трещина в породе ≈ cavity горная порода ≈ rock пустая порода ≈ gob горн. обломочная горная порода ≈ conglomerate изверженная порода ≈ igneous rock первичные породы ≈ primary rocksж.
1. (домашних животных) breed, stock;
разг. (породистость) blood, breeding;
2. (растений) type, sort;
3. (категория людей) type, kind;
эта ~ людей this sort of people;
4. уст. (происхождение) breed, stock;
5. геол. rock. -
2 plutonic rock
-
3 volcanic rock
-
4 igneous rock
-
5 igneous rock
горная порода вулканического происхождения; изверженная горная порода -
6 roca efusiva
изверженная горная порода; эффузивная горная порода -
7 Effusivgestein
изверженная горная порода; эффузивная горная порода -
8 Ergussgestein
изверженная горная порода; эффузивная горная порода -
9 roche effusive
изверженная горная порода; эффузивная горная порода -
10 igneous rock
1) Геология: изверженная порода, магматическая порода2) Нефть: вулканические породы, изверженная ( вулканическая, магматическая) порода, изверженные породы, вулканическая порода3) Экология: горная изверженная порода, изверженная горная порода4) Нефтегазовая техника вулканогенная порода5) Нефтепромысловый: магматическая горная порода6) Макаров: плутоническая порода7) Цемент: горная порода вулканического происхождения -
11 Effusivgestein
сущ.1) геол. вулканическая (горная) порода, излившаяся (горная) порода, эффузивная (горная) порода2) тех. вулканическая порода, эффузивная порода3) стр. изверженная (горная) порода4) горн. изверженная порода5) дор. изверженная горная порода -
12 eruptives Gestein
прил.1) геол. изверженная горная порода, изверженная порода, магматическая горная порода, магматическая порода2) стр. изверженная (горная) порода -
13 plutonic rock
1) Геология: изверженная порода, магматическая порода, плутоническая порода2) Морской термин: скала вулканического происхождения3) Строительство: глубинная порода, плутоническая горная порода4) Нефть: вулканическая порода5) Экология: изверженная горная порода6) Бурение: вулканические породы, изверженные породы7) Нефтепромысловый: глубинная горная порода -
14 Eruptivgestein
сущ.1) геол. изверженная горная порода, магматическая (горная) порода, изверженная (горная) порода2) дор. вулканическая горная порода -
15 Massengestein
сущ.1) геол. изверженная порода, магматическая порода2) стр. изверженная (горная) порода3) горн. породный массив4) дор. массивная горная порода, сплошная горная порода -
16 volcanic rock
1) Общая лексика: вулканическая порода, изверженная ( вулканическая) порода2) Геология: вулканит, изверженная вулканическая порода, эффузив (10-4)3) Нефть: вулканические породы4) Геофизика: изверженная порода5) Экология: изверженная горная порода -
17 Eruptionsgestein
сущ.1) геол. изверженная порода, магматическая порода2) дор. вулканическая горная порода, изверженная горная порода -
18 vulkanisches Gestein
прил.1) геол. вулканическая порода, излившаяся порода, эффузивная порода2) стр. вулканическая (горная) порода3) горн. вулканическая горная порода, изверженная горная порода, изверженные горные породыУниверсальный немецко-русский словарь > vulkanisches Gestein
-
19 underlying rock
1) Техника: подстилающая порода2) Горное дело: плотик, подошва выработки, подстилающая коренная порода, почва пласта4) Нефтепромысловый: подстилающая интрузивная горная порода5) Макаров: нижележащая порода6) Нефть и газ: коренная порода -
20 plutonisches Gestein
прил.1) геол. глубинная порода, интрузивная порода, плутоническая порода2) стр. изверженная (горная) порода3) горн. интрузивная горная породаУниверсальный немецко-русский словарь > plutonisches Gestein
См. также в других словарях:
изверженная горная порода — Магматическая горная порода, образовавшаяся в результате излияния магмы на земную поверхность и быстро отвердевшая в виде лавовых потоков или покровов. Syn.: эффузивная горная порода … Словарь по географии
эффузивная горная порода — Магматическая горная порода, образовавшаяся в результате излияния магмы на земную поверхность и быстро отвердевшая в виде лавовых потоков или покровов. Syn.: изверженная горная порода … Словарь по географии
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Трахит — изверженная горная порода, соответствующая сиенитам, особой, трахитовой структуры. Характерен тем, что соотношение вкрапленников (полевой шпат) и вулканического стекла сильно варьируется, меняя структуру от плотных зернистых разновидностей до… … Строительный словарь
Невадит — изверженная горная порода, представляющая собой разновидность липарита с гранитовидной структурой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пантеллерит — изверженная горная порода с о ва Pantelleria (на ЮЗ от Сицилии), примыкающая по составу к натровым липаритам. Полевошпатовый минерал представлен в этой породе по преимуществу анортоклазом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕГМАТИТ — (греч.) Каменная порода, состоящая из смеси пластинчатого артоза и кварца, часто с примесью слюды, турмалина, граната и топаза, излом линий походит на еврейские буквы, почему и называется еврейским камнем или письменным гранитом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИЕНИТ — (по имени Сиена, в Египте). Горная порода, состоящая из кварца, полевого шпата и роговой обманки, египетский гранит, употребляется на некоторые постройки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИЕНИТ… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРАХИТ — (греч., шероховатый). Горная порода вулканического происхождения, состоит из санидина и альбита. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАХИТ греч., от trachys, твердый. Камень вулканического… … Словарь иностранных слов русского языка
Базальт — темная плотная новейшая изверженная порода. Прежде его соединяли в одну группу вместе со многими другими породами, сходными с ним по наружным признакам, под общим именем траппа; впоследствии эту группу подразделили на долериты, анамезиты и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона